Betty Lou Got A New Pair Of Shoes / Betty Lou ha un nuovo paio di scarpe

[B. Freeman]

Betty Lou got a new pair of shoes
Betty Lou got a new pair of shoes
Betty Lou got a new pair of shoes
Betty Lou got a new pair of shoes
Betty Lou ah-whoo, ah-whoo, ah-whoo
Betty Lou got a new pair of shoes

Well, she walked in the shoe-store, picked out a shoe
Tried on a twelve but that wouldn't do

Betty Lou
(Betty Lou got a new pair of shoes)
Betty Lou
(Betty Lou got a new pair of shoes)
Betty Lou ah-whoo, ah-whoo, ah-whoo
Betty Lou got a new pair of shoes

Wel
l, she cracked up over the solid fit
Walkin' down the street with her brand new kit
Betty Lou
(Betty Lou got a new pair of shoes)
Betty Lou
(Betty Lou got a new pair of shoes)
Betty Lou ah-whoo, ah-whoo, ah-whoo
Betty Lou got a new pair of shoes

Well, she's walkin' down the street, met an undertaker
He tried to bury Betty in her new
shudebakers

Betty Lou
(Betty Lou got a new pair of shoes)
Betty Lou
(Betty Lou got a new pair of shoes)
Betty Lou ah-whoo, ah-whoo, ah-whoo
Betty Lou got a new pair of shoes

Well, she went to a party the other night
Someone stepped on her shudebakers and she started a fight

Betty Lou
(Betty Lou got a new pair of shoes)
Betty Lou
(Betty Lou got a new pair of shoes)
Betty Lou ah-whoo, ah-whoo, ah-whoo
Betty Lou got a new pair of shoes

Well, she walked in the shoe-store, gave the man a tip
She told him to buy himself a rocketship 


* * * *

Betty Lou ha un nuovo paio di scarpe
Betty Lou ha un nuovo paio di scarpe
Betty Lou ha un nuovo paio di scarpe
Betty Lou ha un nuovo paio di scarpe
Betty Lou ah-whoo, ah-whoo, ah-whoo
Betty Lou ha un nuovo paio di scarpe

Be', è entrata nel negozio di scarpe, ne ha preso un paio
Ha provato un quarantadue ma non era quello giusto

Betty Lou
(Betty Lou ha un nuovo paio di scarpe)
Betty Lou
(Betty Lou ha un nuovo paio di scarpe)
Betty Lou ah-whoo, ah-whoo, ah-whoo
Betty Lou ha un nuovo paio di scarpe

Be', scoppiò a ridere per come le stavano bene
Mentre camminava per la strada col suo nuovo paio

Betty Lou
(Betty Lou ha un nuovo paio di scarpe)
Betty Lou
(Betty Lou ha un nuovo paio di scarpe)
Betty Lou ah-whoo, ah-whoo, ah-whoo
Betty Lou ha un nuovo paio di scarpe

Be', camminando per la strada incontrò un becchino
Cercò di seppellire Betty nelle sue scarpe grandi come una Studebaker[1]

Betty Lou
(Betty Lou ha un nuovo paio di scarpe)
Betty Lou
(Betty Lou ha un nuovo paio di scarpe)
Betty Lou ah-whoo, ah-whoo, ah-whoo
Betty Lou ha un nuovo paio di scarpe

Be', andò a una festa l'altra sera
Qualcuno le pestò le scarpe e cominciarono a litigare

Betty Lou
(Betty Lou ha un nuovo paio di scarpe)
Betty Lou
(Betty Lou ha un nuovo paio di scarpe)
Betty Lou ah-whoo, ah-whoo, ah-whoo
Betty Lou ha un nuovo paio di scarpe

Be', andò al negozio di scarpe, diede la mancia al tizio
Gli disse di comprarsi un razzo spaziale


[1] Shudebakers è un gioco di parole che deriva da Studebaker, un'automobile, e allude che Betty ha dei piedi enormi (sottolineato qualche verso prima dalla misura delle scarpe).