A Dream That Can Last / Un sogno che può durare

I feel like I died and went to Heaven
The cupboards are bare but the streets are paved with gold

I saw a young girl who didn't die
I saw a glimmer from in her eye
I saw the distance, I saw the past
And I know I won't awaken, it's a dream that can last

I feel like I died and went to Heaven
The cupboards are bare but the streets are paved with gold

And all the lights were turned down low
And no one wondered or had to go
Out on the corner the angels say
There is a better life for me someday

I feel like I died and went to Heaven
The cupboards are bare but the streets are paved with gold


* * * *

Mi sento come se fossi morto e andato in paradiso
Le credenze sono vuote ma le strade sono lastricate d'oro

Vidi una ragazzina che non era morta
Vidi un barlume nei suoi occhi
Vidi la distanza, vidi il passato
E so che non mi sveglierò, è un sogno che può durare

Mi sento come se fossi morto e andato in paradiso
Le credenze sono vuote ma le strade sono lastricate d'oro

E tutte le luci erano basse
E nessuno gironzolava o doveva andarsene
Fuori all'angolo gli angeli dicono
Che ci sarà una vita migliore per me un giorno

Mi sento come se fossi morto e andato in paradiso
Le credenze sono vuote ma le strade sono lastricate d'oro