Everybody's Alone / Tutti sono soli

If you’re lookin’ for me
You’ll find me restin’ in the shade
Of the mountains and trees
Beneath the cool summer breeze
And I don’t mind if you stay

‘Cause everybody’s alone
Everybody’s alone

People talkin’ to me
Someone sayin’ that I’m not the same
That’s not so easy to be
But when I learn to be free
I wonder if I’ll miss the pain

‘Cause everybody’s alone
Everybody’s alone

All I want you to know
Is that I love you so much
I can hardly stand it
But everybody is alone

Everybody’s alone
Everybody’s alone


* * * *

Se mi stai cercando
Mi troverai che riposo all'ombra
Delle montagne e degli alberi
Sotto la fresca brezza d'estate
E non mi dispiace se resti

Perché tutti sono soli
Tutti sono soli

La gente mi parla
Qualcuno dice che non sono lo stesso
Non è così facile esserlo
Ma quando imparo a essere libero
Mi chiedo se mi mancherà il dolore

Perché tutti sono soli
Tutti sono soli

Tutto ciò che voglio che tu sappia
È che ti amo così tanto
Riesco a stento a sopportarlo
Ma tutti sono soli

Tutti sono soli
Tutti sono soli