Hello Lonely Woman / Ciao donna sola

Well, hello lonely woman
Won't you take a walk with me
I know a place where we can go
Grab a bite to eat
Hello lonely woman
Are you feelin' alright
Well you're looking just like heaven
On a clear, clear night

I know you lonely woman, I know what's on your mind
I won't ask you any favours, I'm familiar with your kind
I know you need me, like a river needs rain
I won't ask you any favours until I pass this way again

Well, hello lonely woman
Won't you take a walk with me
I know a place where we can go
Grab a bite to eat
Hello lonely woman
Are you feelin' alright
Well you're looking just like heaven
On a clear, clear night

I know you lonely woman, I know what's on your mind
I won't ask you any favours, I'm familiar with your kind
I know you need me, like a river needs rain
I won't ask you any favours until I pass this way again


* * * *

Be', ciao donna sola
Non vorresti fare un giro con me?
Conosco un luogo in cui possiamo andare
Mangiamo qualcosa[1]
Ciao donna sola
Ti senti bene?
Be’, sei bella come il paradiso
In una limpida, limpida notte

Ti conosco donna sola, so cosa ti preoccupa
Non ti chiederò alcun favore, conosco i tipi come te
So che hai bisogno di me, come un fiume ha bisogno della pioggia
Non ti chiederò alcun favore fino a quando non passerò ancora di qui

Be', ciao donna sola
Non vorresti fare un giro con me?
Conosco un luogo in cui possiamo andare
Mangiamo qualcosa
Ciao donna sola
Ti senti bene?
Be’, sei bella come il paradiso
In una limpida, limpida notte

Ti conosco donna sola, so cosa ti preoccupa
Non ti chiederò alcun favore, conosco i tipi come te
So che hai bisogno di me, come un fiume ha bisogno della pioggia
Non ti chiederò alcun favore fino a quando non passerò ancora di qui


[1] L’espressione è colloquiale ed è simile a “let's”.