People On The Street / La gente della strada

People on the street need a place to go
People on the street need a place to go
Walkin' with the beat if it's not too slow
Walkin' with the beat if it's not too slow
When the night's dark shadow falls
On the sidewalk scenes and the concrete canyon walls

People on the street need a place to go
People on the street need a place to go

Walkin' through the night up and down the avenue
Lookin' for a place
A place to go
A place to go

There's a muffled scream from the alley scene
From the alley scene comes a muffled scream
And the siren wails while the system fails
In the steaming heat people walk in the street
People can't run and hide
If you want to feel good then you gotta feel good inside

People on the street need a place to go
People on the street need a place to go

Rising through the grates come the fumes of industry
Floating to the sky
Keep walkin' with the beat
Walkin' with the beat
Keep walkin' with the beat
Walkin' with the beat
Keep walkin' with the beat
Walkin' with the beat

When the night's dark shadow falls
On the sidewalk scenes and the concrete canyon walls

People on the street need a place to go
People on the street need a place to go


* * * *

La gente della strada ha bisogno di un posto dove andare
La gente della strada ha bisogno di un posto dove andare
Camminando con ritmo se non è troppo lento
Camminando con ritmo se non è troppo lento
Quando le ombre oscure della notte scendono
Sulle scene dei marciapiedi e sui muri dei canyon di cemento

La gente della strada ha bisogno di un posto dove andare
La gente della strada ha bisogno di un posto dove andare

Camminando nella notte su e giù per il viale
Cercando un posto
Un posto dove andare
Un posto dove andare

C'è un urlo soffocato dal vicolo
Dal vicolo viene un urlo soffocato
E la sirena strepita mentre il sistema fallisce
Nel calore fumante la gente cammina per la strada
La gente non può correre e nascondersi
Se vuoi sentirti bene allora devi sentirti bene dentro

La gente della strada ha bisogno di un posto dove andare
La gente della strada ha bisogno di un posto dove andare

Salendo dalle grate arrivano i fumi dell'industria
Fluttuando nel cielo
Continua a camminare con ritmo
Camminare con ritmo
Continua a camminare con ritmo
Camminare con ritmo
Continua a camminare con ritmo
Camminare con ritmo

Quando le ombre oscure della notte scendono
Sulle scene dei marciapiedi e sui muri dei canyon di cemento

La gente della strada ha bisogno di un posto dove andare
La gente della strada ha bisogno di un posto dove andare