Piece Of Crap / Stronzata

Tried to save the trees
Bought a plastic bag
The bottom fell out
It was a piece of crap

Saw it on the tube
Bought it on the phone
Now you're home alone
It's a piece of crap

I tried to plug in it
I tried to turn it on
When I got it home
It was a piece of crap

Got it from a friend
On him you can depend
I found out in the end
It was a piece of crap

I'm trying to save the trees
I saw it on TV
They cut the forest down
To build a piece of crap

I went back to the store
They gave me four more
The guy told me at the door
It's a piece of crap


* * * *

Ho cercato di salvare gli alberi
Ho comprato una borsa di plastica
Il fondo ha ceduto
Era una stronzata

L'ho visto in televisione
L'ho comprato per telefono
Ora sei a casa da solo
È una stronzata

Ho cercato di attaccarci la spina
Ho cercato di accenderlo
Quando l’ho portato a casa
Era una stronzata

L'ho avuto da un amico
Su di lui puoi contare
Alla fine ho capito che
Era una stronzata

Sto cercando di salvare gli alberi
L'ho visto in TV
Abbattono la foresta
Per costruirci una stronzata

Sono tornato al negozio
Me ne hanno date altre quattro
Il tizio mi ha detto sulla porta
È una stronzata