Rapid Transit / Transito rapido

RAPID TRANSIT

Rrrrrrapid transit
Ppppppublic service
I'm standing in my line

Mmmmmmelt down
Ccccccontainment
I'm standing in my line

Hang ten pipeline, let's go trippin'
Hang ten pipeline, let's go trippin'
Hang ten pipeline, let's go trippin'
Every wave is new until it breaks

Go!

Ssssssecret service
Ppppppublic enemy
I'm standing in my line

Hang ten pipeline, let's go trippin'
Hang ten pipeline, let's go trippin'
Hang ten pipeline, no way rockin'
Every wave is new until it breaks

Go!


* * * *

Transito rrrrrrapido
Servizio ppppppubblico
Io sto nella mia fila

Ffffffusione
Ccccccontenimento
Io sto nella mia fila

Collega i circuiti [1], andiamo a fare un giro
Collega i circuiti, andiamo a fare un giro
Collega i circuiti, andiamo a fare un giro
Ogni onda è nuova finché non si infrange

Via!

Servizio ssssssegreto
Nemico ppppppubblico
Io sto nella mia fila

Collega i circuiti, andiamo a fare un giro
Collega i circuiti, andiamo a fare un giro
Collega i circuiti, niente rock
Ogni onda è nuova finché non s'infrange

Via!

[1] “Pipeline”, oltre al comune significato di “oleodotto”, è anche, nei microprocessori informatici, una tecnica di elaborazione (si veda per esempio https://www.treccani.it/enciclopedia/tecnica-pipeline). È quindi probabile che l’autore si riferisca ai programmi elettronici che la famiglia sta sperimentando sul figlio Ben, che soffre di paralisi cerebrale, per tentare di farlo comunicare col mondo esterno, proprio nel periodo in cui Reactor viene realizzato.