She's Always Dancing / Lei balla sempre

[Even now, though she's away her music fills the air, her kindness towards others lingers. She was always there. She is with you. NY]

She wants to live without lies to bind her down
She wants to dance with her body left unbound
She wants to spin like she lives in her own world
She wants to dream like she was a little girl

She's always dancing
She's always dancing
She's always dancing
She's always dancing
She's always dancing
Now and forever
From palm to palm
From hand to hand
Floating in the air
She loves to find it there

She wants to live without lies to bind her down
She wants to dance with her body left unbound
She wants to spin like she lives in her own world
She wants to dream like she was a little girl

She likes to burn
She likes to burn
She likes to burn
She likes to burn
She likes to burn
Out on the edge
That's when she gives
That's where she lives
Floating in the Smoke
She says it gives her hope

She wants to live without lies to bind her down
She wants to dance with her body left unbound
She wants to spin like she lives in her own world
She wants to dream like she was a little girl

She has the fire
She has the fire
She has the fire
She has the fire
She has the fire
But it's burning now
From hand to hand
From palm to palm
Floating in the air
She tries to hold it there

She wants to spin like she lives in her own world
She wants to dream like she was a little girl
She wants to live without lies to bind her down
She wants to dance with her body left unbound

She's always dancing
She's always dancing
She's always dancing
She's always dancing
She's always dancing
Now and forever


* * * *

[Anche adesso che se n'è andata la sua musica è nell'aria, la sua gentilezza verso gli altri è ancora qui. Lei era sempre qui. È con te. NY]

Vuole vivere senza menzogne che la trattengano
Vuole ballare con il corpo completamente libero
Vuole piroettare come se vivesse nel suo mondo
Vuole sognare come se fosse solo una bambina

Lei balla sempre
Lei balla sempre
Lei balla sempre
Lei balla sempre
Lei balla sempre
Ora e per sempre
Da palmo in palmo
Di mano in mano
Fluttuando nell'aria
Adora trovarla lì

Vuole vivere senza menzogne che la trattengano
Vuole ballare con il corpo completamente libero
Vuole piroettare come se vivesse nel suo mondo
Vuole sognare come se fosse solo una bambina

Lei adora bruciare
Lei adora bruciare
Lei adora bruciare
Lei adora bruciare
Lei adora bruciare
Oltre il limite
È il momento in cui dà
È lì che vive
Fluttuando nel Fumo
Dice che le dà speranza

Vuole vivere senza menzogne che la trattengano
Vuole ballare con il corpo completamente libero
Vuole piroettare come se vivesse nel suo mondo
Vuole sognare come se fosse solo una bambina

Lei ha il fuoco
Lei ha il fuoco
Lei ha il fuoco
Lei ha il fuoco
Lei ha il fuoco
Ma ora sta bruciando
Di mano in mano
Di palmo in palmo
Fluttuando nell'aria
Lei cerca di trattenerlo

Vuole piroettare come se vivesse nel suo mondo
Vuole sognare come se fosse solo una bambina
Vuole vivere senza menzogne che la trattengano
Vuole ballare con il corpo completamente libero

Lei balla sempre
Lei balla sempre
Lei balla sempre
Lei balla sempre
Lei balla sempre
Ora e per sempre