Twisted Road / Una strada tortuosa

[Somewhere ahead, your friends reach out with their own memories. NY]

First time I heard “Like a Rollling Stone”
I felt that magic and took it home
Gave it a twist and made it mine
But nothing was as good as the very first time
Poetry rollin' off his tongue
Like Hank Williams chewin' bubble gum
Asking me “How does it feel?”
First time I heard “Like a Rollling Stone”
I felt that magic and took it home

Walkin' with the Devil on a twisted road
Listenin' to The Dead on the radio
That old time music used to soothe my soul
If I ever get home I'm gonna let the good times roll
Let the good times roll

Flyin' down the road in a dream of mine
Two lane tour through a state of mind
Singin' in the place where I first saw Roy
Playin' that place gave me so much joy
Brand new tune with familiar chords
Flash bulbs poppin' at the stage door
All the time lookin' for something new
Singin' in the place where I first saw Roy
Playin' that place gave me so much joy

Walkin' with the Devil on a twisted road
Listenin' to The Dead on the radio
That old time music used to soothe my soul
If I ever get home I'm gonna let the good times roll
Let the good times roll

Walkin' with the Devil on a twisted road
Listenin' to The Dead on the radio
That old time music used to soothe my soul
If I ever get home I'm gonna let the good times roll
Let the good times roll
Let the good times roll
Let the good times roll
Let the good times roll


* * * *

[Da qualche parte i tuoi amici comunicano tramite i loro stessi ricordi. NY]

La prima volta che ascoltai “Like a Rolling Stone”
Sentii la magia e la portai a casa
La rigirai e la feci mia
Ma non fu mai così bello come la prima volta
La poesia fuoriusciva dalla sua lingua
Come Hank Williams che mastica una gomma
Chiedendomi “Come ci si sente?”
La prima volta che ascoltai “Like a Rolling Stone”
Sentii la magia e la portai a casa

Passeggiando con il Diavolo su una strada tortuosa
Ascoltando i Dead alla radio
Quella musica d'altri tempi mi leniva l'anima
Se mai arriverò a casa mi darò alla pazza gioia
Mi darò alla pazza gioia

Volando sulla strada in uno dei miei sogni
Un viaggio a due corsie in uno stato mentale
Cantando nel posto dove per la prima volta ho visto Roy
Suonando nel posto che mi ha dato così tanta gioia
Una nuova canzone con accordi orecchiabili
Lo scoppiettare dei flash all'ingresso del palco
Per tutto il tempo cercando qualcosa di nuovo
Cantando nel posto dove per la prima volta ho visto Roy
Suonando nel posto che mi ha dato così tanta gioia

Passeggiando con il Diavolo su una strada tortuosa
Ascoltando i Dead alla radio
Quella musica d'altri tempi mi leniva l'anima
Se mai arriverò a casa mi darò alla pazza gioia
Mi darò alla pazza gioia

Passeggiando con il Diavolo su una strada tortuosa
Ascoltando i Dead alla radio
Quella musica d'altri tempi mi leniva l'anima
Se mai arriverò a casa mi darò alla pazza gioia
Mi darò alla pazza gioia
Mi darò alla pazza gioia
Mi darò alla pazza gioia
Mi darò alla pazza gioia